Wir haben Ihren Dampferzeuger

Ob Öl, Gas, elektrisch oder hybrid. Ein JUMAG Dampferzeuger passt immer. Dazu ist er sparsam, ausfallsicher und klimaeffizient.

jumag_dg560
Zeichenflaeche-2-Kopie
pommerland_logo
pentair_logo
rohnsprudel_logo
ditsch_logo-01

Immer dabei: Die Grundausstattung

Dampferzeuger Öl/Gas

  • Touchscreen Steuerung in vielen Sprachen
  • Robustes Verdampfungsystem (keine Rohrschlange)
  • Abgaswärmetauscher
  • Kreiselpumpe im Schaltschrank integriert (keine Kolbenpumpe)
  • Stufenlos, intelligente Wasserstandsregelung
jumag_dg560
+

Standardbrenner Öl oder Gas

+

Hohe Energieeffizienz (bis 97% Wirkungsgrad) durch Economiser (mit 2. nachgeschaltetem Economiser Wirkungsgrad >100% möglich)

+

Hohe Dampfqualität mit geringer Restfeuchte

+

Grafik Touchscreen

+

Viele Oberflächen und Teile in Edelstahl

+

Zwergwasserraumkessel: Robustes Verdampfungssystem

+

Stufenlose Wasserstandsregelung

+

Wartungsarme Kreiselpumpe im Schaltschrank integriert

Containerdampfanlage

  • Elektro Heizung (thermostatgesteuert)
  • Frischluftgebläse mit elektrisch gesteuerter Luftklappe
  • Unterverteilung
  • Not Aus Taster außen am Contaierversenkt (keine überstehenden Teile am Container)
  • 1 x Service Steckdose 230 V
  • Innenbeleuchtung 
  • Lackierung außen nach Kundenwunsch in RAL-Farben
Container-red
+

Viele Oberflächen und Teile in Edelstahl 

+

Schallschutzwände und Türen

+

Optional auch mit Seecontainermaßen

+

Container Be- und Entlüftung

+

Standardbrenner Öl oder Gas

+

Hohe Dampfqualität mit geringer Restfeuchte.

Kompaktdampfanlage

  • Alle zur Dampferzeugung benötigten Komponenten, wie Dampferzeuger mit Economiser, Speißewassergefäß, Dosierpumpe und Abschläämgefäß, sind platzsparend auf einem Rahmen montiert.
  • Trotz kompakter Bauform, gute Zugänglichkeit für Wartungen.
  • Auch als Mehrfachdampfanlage möglich 
  • Flexible als öl- oder gasbefeuerte Anlage oder im Hybridbetrieb mit elektrisch betriebenen Dampferzeugern 
Produkt_14_14_b_q
+

Stufenlose Wasserstandreglung

+

Zwergwasserraumkessel: Robustes Verdampfungssystem

+

Hohe Dampfqualität mit geringer Restfeuchte.

+

Standardbrenner Öl oder Gas

+

Hohe Energieeffizienz (bis 97% Wirkungsgrad) durch Economiser (mit 2. nachgeschaltetem Economiser Wirkungsgrad >100% möglich)

+

Viele Oberflächen und Teile in Edelstahl

+

Abschlämm-/Absalzautomatik

+

Wartungsarme Kreiselpumpe im Schaltschrank integriert

+

Grafik-Touchscreen

+

Alles platzsparend auf einem Rahmen montiert

Mehrfachdampfanlage

  • Platzsparende Aufstellung
  • Optional: Vorbereitet auf Anlagenerweiterung bei zukünftig benötigten höheren Dampfleistungen 
  • Kompaktlösung gewährleistet eine optimale Auslastung, je nach Dampfbedarf schalten sich einzelne Dampferzeuger zu und ab. 
  • Ausfallsicherheit durch Redundanz (bei Störung oder Wartung eines Kessels) 
Mehrfachdampfanlage
+

Grafik-Touchscreen

+

Standardbrenner Öl oder Gas 

+

Zwergwasserraumkessel: Robustes Verdampfungssystem

+

Hohe Dampfqualität mit geringer Restfeuchte

+

Hohe Energieeffizienz (bis 97% Wirkungsgrad) durch Economiser (mit 2. nachgeschaltetem Economiser Wirkungsgrad >100% möglich)

+

Stufenlose Wasserstandsregelung

+

Wartungsarme Kreiselpumpe

+

Viele Oberflächen und Teile in Edelstahl

Dampferzeuger elektrisch

  • Touchscreen Steuerung in vielen Sprachen
  • Verdampfungssystem und Gehäuseverkleidung aus Edelstahl 1.4571
  • Trockener Dampf durch große Wasseroberfläche und innovatives Design 
  • Gute Zugänglichkeit für Wartungen 
  • Hochtemperaturfeste Zeizstäbe aus hochlegiertem Edelstahl, mit nur 10,7 W/cm2
  • Wasserstandsteuerung über moderne Vibrationsbegrenzer
EDI120-freigestellt-1876x2048
+

Abschlämm-/ Absalzautomatik, integriert

+

Wartungsarme Kreiselpumpe integriert

+

Zwergwasserraumkessel: Robustes Verdampfungssystem

+

Grafik-Touchscreen

+

Hohe Dampfqualität mit geringer Restfeuchte

+

Viele Oberflächen und Teile in Edelstahl

"Würde ich die Entscheidung jetzt noch einmal treffen müssen, würde ich mich jederzeit wieder für JUMAG entscheiden."

Patrick Otte, Leiter Betriebstechnik

„Der JUMAG Dampfkessel hat mir mein Brauerleben erleichtert und mir weitere Flexibilität ermöglicht.“

Häffner Bräu
Thomas Wacho
Brauer bei Häffner Bräu GmbH

„Unsere JUMAG Lösung ist ideal für mittelständige Betriebe, die einen geringen Dampfverbrauch innerhalb der Produktion haben.“

Delitzscher Schokoladenfabrik
Sabastian Schliebe
Werksleiter in der Delitzscher Schokoladenfabrik GmbH

„Wir waren davor mit einer anderen Dampfausrüstung ausgestattet, hatten aber Bedarf an einer neuen. Auf Empfehlung unseres Lieferanten von Destillieranlagen haben wir uns schließlich für JUMAG entschieden.“

Alambics-officiel-scaled
Nicolas Lombard
Geschäftsführer der Branntweinbrennerei Nussbaumer

„Nachdem unser alter Kessel in die Jahre gekommen ist, haben wir uns für zwei JUMAG DG 560 entschieden, die uns seither zuverlässig mit Dampf versorgen.“

Dirk_Petri_Textilservice-Petri_DSCF9289-scaled
Dirk Petri
Geschäftsführer der Textilservice Petri GmbH

„Würde ich die Entscheidung jetzt noch einmal treffen müssen, würde ich mich jederzeit wieder für JUMAG entscheiden.“

Patrick Otte
Leiter Betriebstechnik

Das unterscheidet JUMAG

feature1

ÜBER 60 JAHRE
ERFAHRUNG

feature2

MADE IN BADEN-
WÜRTTEMBERG
(LÄNDLE)

feature3

ZAHLREICHE
PATENTE

1102g0ctw8dfmf89ponc (4)

INHABER-
GEFÜHRT

1102g0ctw8dfmf89ponc (4)

ROBUSTE & WARTUNGS-
ARME GERÄTE

1102g0ctw8dfmf89ponc (4)

ÖL, GAS, ELEKTRISCH,
HYBRID

1102g0ctw8dfmf89ponc (4)

ENERGIEEFFIZIENT &
WIRTSCHAFTLICH

1102g0ctw8dfmf89ponc (4)

MIETE ODER
KAUF

Vorteile unserer Dampferzeuger

Robust und wartungsarm

Hohe Qualität und große Betriebssicherheit aufgrund des kompakten Gesamtbaus mit Industrie-Standardbauteilen. 

Energieeffizient und wirtschaftlich

Hohe Wirtschaftlichkeit der Dampfkessel durch hohen Wirkungsgrad und der Möglichkeit, den Brenner später auszutauschen (Wechsel Öl/Gas).

Bedienerfreundlich

Genehmigungs- und überwachungsfrei in vielen Ländern sowie eine einfache Bedienung durch selbsterklärende Volltext-Touchscreen Steuerung in vielen Sprachen. 

Welcher Dampferzeuger passt zu Ihren Anforderungen? Jetzt Beratungsgespräch vereinbaren.

Wir beraten Sie gerne zum passenden Dampferzeuger für Ihren konkreten Anwendungsfall.

JUMAG zum Mitnehmen.

In unserer Broschüre erhalten Sie alle Infos zu unseren Dampferzeugern auf einen Blick. Direkt herunterladen!

Jumag-Katalog-Deckblatt

Zahlen und Fakten zu unseren Dampferzeugern

Kesseltyp
DG 160
DG 260
DG 360
DG 460
DG 560
FLO 1060

DGRL 2014/68/EU Kategorie III

PS * V < 1.000

PS * V < 3.000

Dampfleistung bis

160 kg/h (2,6 kg/Min.)

260 kg/h (4,3 kg/Min.)

360 kg/h (6,0 kg/Min.)

460 kg/h (7,6 kg/Min.)

560 kg/h (9,3 kg/Min.)

1060 kg/h (17,7 kg/Min)

Wärmeleistung

105 kW

170 kW

235 kW

300 kW

380 kW

720 kW

Max. Betriebsdruck

13 barÜ (Abblasdruck des Sicherheitsventils)

Arbeitsdruck

6 bis 11 barÜ (geringere Drücke über JUMAG Druckminderstation möglich)

Aufheizzeit

ca. 5 Min

ca. 8 Min

ca. 10 Min