Nous avons votre Générateur de Vapeur

Qu'il s'agisse de pétrole, de gaz, d'électricité ou d'hybride, un générateur de vapeur JUMAG est toujours adapté. De plus, il est économique, fiable et respectueux du climat.

jumag_dg560
Zeichenflaeche-2-Kopie
pommerland_logo
pentair_logo
rohnsprudel_logo
ditsch_logo-01

Toujours à portée de main : L'équipement de base

Générateur de vapeur fioul/gaz

  • Commande par écran tactile disponible en plusieurs langues
  • Système d'évaporation robuste (sans serpentin)
  • Échangeur thermique des gaz d'échappement
  • Pompe centrifuge intégrée dans l'armoire électrique (sans pompe à piston)
  • Régulation intelligente et continue du niveau d'eau

jumag_dg560
+

Brûleur standard au fioul ou au gaz

+

Haute efficacité énergétique (rendement jusqu'à 97 %) grâce à l'économiseur (rendement > 100 % possible avec un deuxième économiseur en aval)

+

Vapeur de haute qualité avec faible humidité résiduelle

+

Écran tactile graphique

+

De nombreuses surfaces et pièces en acier inoxydable

+

Chaudière à eau à accumulation : système d'évaporation robuste

+

Régulation continue du niveau d'eau

+

Pompe centrifuge à faible entretien intégrée dans l'armoire électrique

Installation de vapeur à conteneur


  • Chauffage électrique (commandé par thermostat)
  • Ventilateur d'air frais avec clapet d'air à commande électrique
  • Répartition secondaire
  • Bouton d'arrêt d'urgence encastré à l'extérieur du conteneur (aucune partie saillante sur le conteneur)
  • 1 prise de service 230 V
  • Éclairage intérieur
  • Peinture extérieure selon les souhaits du client dans les couleurs RAL
Container-red
+

De nombreuses surfaces et pièces en acier inoxydable 

+

Murs et portes insonorisés

+

En option, également disponible aux dimensions d'un conteneur maritime

+

Ventilation et aération des conteneurs

+

Brûleur standard au fioul ou au gaz

+

Vapeur de haute qualité avec faible humidité résiduelle.

Installation à vapeur compacte

  • Tous les composants nécessaires à la production de vapeur, tels que le générateur de vapeur avec économiseur, le réservoir d'eau d'alimentation, la pompe doseuse et le réservoir de purge, sont montés sur un châssis peu encombrant.
  • Malgré sa conception compacte, il est facilement accessible pour la maintenance.
  • Également disponible en tant qu'installation à vapeur multiple.
  • Flexible en tant qu'installation alimentée au fioul ou au gaz ou en fonctionnement hybride avec des générateurs de vapeur électriques. 

 

Produkt_14_14_b_q
+

Réglage continu du niveau d'eau

+

Chaudière à eau à accumulation : système d'évaporation robuste

+

Vapeur de haute qualité avec faible humidité résiduelle

+

Brûleur standard au fioul ou au gaz

+

Haute efficacité énergétique (rendement jusqu'à 97 %) grâce à l'économiseur (rendement > 100 % possible avec un deuxième économiseur en aval)

+

De nombreuses surfaces et pièces en acier inoxydable

+

Système automatique de purge/déminéralisation

+

Pompe centrifuge à faible entretien intégrée dans l'armoire électrique

+

Écran tactile graphique

+

Tout est monté sur un cadre peu encombrant

Installation à vapeur compacte

  • Tous les composants nécessaires à la production de vapeur, tels que le générateur de vapeur avec économiseur, le réservoir d'eau d'alimentation, la pompe doseuse et le réservoir de purge, sont montés sur un châssis peu encombrant.
  • Malgré sa conception compacte, il est facilement accessible pour la maintenance.
  • Également disponible en tant qu'installation à vapeur multiple.
  • Flexible en tant qu'installation alimentée au fioul ou au gaz ou en fonctionnement hybride avec des générateurs de vapeur électriques. 
Mehrfachdampfanlage
+

Écran tactile graphique

+

Brûleur standard au fioul ou au gaz 

+

Chaudière à eau à accumulation : système d'évaporation robuste

+

Vapeur de haute qualité avec faible humidité résiduelle

+

Haute efficacité énergétique (rendement jusqu'à 97 %) grâce à l'économiseur (rendement > 100 % possible avec un deuxième économiseur en aval)

+

Régulation continue du niveau d'eau

+

Pompe centrifuge à faible entretien

+

De nombreuses surfaces et pièces en acier inoxydable

Générateur de vapeur électrique

  • Commande par écran tactile disponible en plusieurs langues
  • Système d'évaporation et revêtement du boîtier en acier inoxydable 1.4571
  • Vapeur sèche grâce à une grande surface d'eau et une conception innovante
  • Bonne accessibilité pour la maintenance
  • Baguettes résistantes aux hautes températures en acier inoxydable fortement allié, avec seulement 10,7 W/cm2
  • Contrôle du niveau d'eau via des limiteurs de vibration modernes
EDI120-freigestellt-1876x2048
+

Système automatique de purge/déminéralisation, intégré

+

Pompe centrifuge intégrée nécessitant peu d'entretien

+

Chaudière à eau à accumulation : système d'évaporation robuste

+

Écran tactile graphique

+

Vapeur de haute qualité avec faible humidité résiduelle

+

De nombreuses surfaces et pièces en acier inoxydable

"Si je devais prendre à nouveau cette décision aujourd'hui, je choisirais sans hésiter JUMAG."

Patrick Otte, Responsable technique d'exploitation

"La chaudière à vapeur JUMAG m'a facilité la vie de brasseur et m'a permis de gagner en flexibilité. "

Häffner Bräu
Thomas Wacho
Brasseur chez Häffner Bräu GmbH

"Notre solution JUMAG est idéale pour les entreprises de taille moyenne qui ont une faible consommation de vapeur dans le cadre de leur production. "

Delitzscher Schokoladenfabrik
Sabastian Schliebe
Directeur d'usine chez Delitzscher Schokoladenfabrik GmbH

„Nous disposions auparavant d'un autre équipement à vapeur, mais nous avions besoin d'un nouvel équipement. Sur recommandation de notre fournisseur d'installations de distillation, nous avons finalement opté pour JUMAG.“

Alambics-officiel-scaled
Nicolas Lombard
Directeur général de la distillerie Nussbaumer

„Notre ancienne chaudière ayant fait son temps, nous avons opté pour deux JUMAG DG 560 qui nous fournissent depuis lors de la vapeur en toute fiabilité.“

Dirk_Petri_Textilservice-Petri_DSCF9289-scaled
Dirk Petri
Directeur général de Textilservice Petri GmbH

Ce qui distingue JUMAG

feature1

PLUS DE 60 ANS
D'EXPÉRIENCE

feature2

FABRIQUÉ EN BADEN-WÜRTTEMBERG
(LÄNDLE)

feature3

DE NOMBREUX
BREVETS

1102g0ctw8dfmf89ponc (4)

GÉRÉ PAR SON PROPRIÉTAIRE

1102g0ctw8dfmf89ponc (4)

APPAREILS ROBUSTES &
NÉCESSITANT PEU D'ENTRETIEN

1102g0ctw8dfmf89ponc (4)

PÉTROLE, GAZ, ÉLECTRIQUE,
HYBRIDE

1102g0ctw8dfmf89ponc (4)

EFFICACE SUR LE PLAN ÉNERGÉTIQUE ET
ÉCONOMIQUE

1102g0ctw8dfmf89ponc (4)

LOCATION OU
ACHAT

Avantages de nos générateurs de vapeur

Robuste et nécessitant peu d'entretien

Haute qualité et grande sécurité de fonctionnement grâce à une construction compacte utilisant des composants standard industriels. 

Économe en énergie et rentable

Rentabilité élevée des chaudières à vapeur grâce à leur rendement élevé et à la possibilité de remplacer ultérieurement le brûleur (passage du fioul au gaz).

Facile à utiliser

Sans autorisation ni surveillance dans de nombreux pays, utilisation simple grâce à une commande tactile intuitive en plusieurs langues. 

Quel générateur de vapeur correspond à vos besoins ? Prenez rendez-vous dès maintenant pour un entretien-conseil.

Nous vous conseillons volontiers pour trouver le générateur de vapeur adapté à votre application spécifique.

JUMAG à emporter.

Notre brochure vous fournit toutes les informations sur nos générateurs de vapeur en un coup d'œil. Téléchargez-la dès maintenant !

JU_Broschuere_2025_V01_FR_(Thumbnail)

Chiffres et faits concernant nos générateurs de vapeur

t´Type de chaudière
DG 160
DG 260
DG 360
DG 460
DG 560
FLO 1060

DGRL 2014/68/EU Kategorie III

PS * V < 1.000

PS * V < 3.000

Débit de vapeur jusqu'à

160 kg/h (2,6 kg/Min.)

260 kg/h (4,3 kg/Min.)

360 kg/h (6,0 kg/Min.)

460 kg/h (7,6 kg/Min.)

560 kg/h (9,3 kg/Min.)

1060 kg/h (17,7 kg/Min)

Puissance thermique

105 kW

170 kW

235 kW

300 kW

380 kW

720 kW

Pression de service max.

13 barÜ (pression de décharge de la soupape de sécurité)

Pression de fonctionnement

6 à 11 barÜ (pressions inférieures possibles via la station de réduction de pression JUMAG)

Temps de chauffage

env. 5 Min

env. 8 Min

env. 10 Min